Roel komt naar je toe

NL

Tijdens zijn verblijf in België probeert Roel de verzending van de container met onze meubelen te regelen. Maar daarnaast wil hij jou natuurlijk graag ontmoeten, want het is al veel te lang geleden dat hij je zag. Hij blijft maar 6 dagen in België en dat maakt het er niet gemakklijker op.

Gelukkig bestaat daar een fantastische oplossing voor: met zijn allen op café! Kom op vrijdag 19 juni vanaf 19 uur naar de Hot Club de Gand in Gent en ontmoet de Canadees in wording in levenden lijve. Je zal ontdekken dat hij het trappisten drinken nog niet verleerd is.

Laat je iets weten als je er bij zal zijn? Tot dan!


FR

Roel va régler le départ du container avec nos meubles pendant sons séjour en Belgique. Mais Roel a aussi hâte de te rencontrer, parce que ça fait trop longtemps qu’il t’as vu. Hélas, il reste seulement 6 jours en Belgique et ça ne facilite pas les rencontres.

Heureusement il y a une solution fantastique pour ce genre de problème : tout le monde va ensemble dans un bar ! Viens vendredi le 19 juin à 19h au Hot Club de Gand à Gand. Tu vas y découvrir que Roel est encore bien capable de boire des trappistes.

Tu nous avertis si tu seras là ? À bientôt !