Australië

NL

Je had het goed geraden: Élisabeth en ik verkenden inderdaad het grootste land op het zuidelijk halfrond.  Herinner je je Jeroen nog? De dochter van mijn kameraad is ondertussen 4,5 jaar oud en tot mijn scha en schande moet ik toegeven dat ik haar nog nooit eerder had ontmoet.  Het was dus hoog tijd het aangename aan het aangename te koppelen en op reis Jeroen te bezoeken.

En wat voor een reis! Kangoeroes, pinguins, papegaaien, reuzehagedissen, dolfijnen,... Strand, mangrove, regenwoud,... Palmbomen, eucalyptusbomen, vijgebomen,... Australië is een mooi land waar heel wat te ontdekken valt.  Jeroen beseft het misschien niet zo goed, maar hij is een gelukzak! Als reisbestemming is Australië een echte aanrader. 

Het deed ook deugd tijd door te brengen met Jeroen en Amaya te leren kennen.  Hopelijk komen ze hier binnenkort ook op bezoek.

De terugkeer verliep iets minder vlot.  In Australië hadden we temperaturen die gemakkelijk boven de 30 klommen.  Hierr kwamen we aan in een koudepiek van -20! En de jetlag speelt ons nog parten.  Dus op dit moment proberen we vooral te rusten en te nagenieten van onze mooie reis.

Roel

PS Ik kijk uit naar de komst van Sinterklaas.  Die speculoos ziet er lekker uit!

FR

Tu l’avais bien deviné.  Élisabeth et moi ont exploré le plus grand pays de l’hémisphère Sud.  Est-ce que tu te souviens de Jeroen ? La fille de mon ami a maintenant 4 ans et demi et j’avais honte de devoir avouer que je ne l’avais jamais rencontré.  Donc, c’était vraiment le temps de joindre l’agréable à l’agréable : visiter Jeroen en voyageant. 

Et quel voyage ! Des kangourous, des pingouins, des perroquets, des lézards géants, des dauphins,… La plage, la mangrove, la forêt humide,… Des palmiers, des eucalyptus, des figuiers,… L’Australie est un beau pays où on peut découvrir plein de choses.  Jeroen ne s’en rend pas toujours compte, mais il a de la chance ! Ça vaut vraiment la peine de visiter l’Australie.

Et ça a fait du bien de passer du temps avec Jeroen et d’apprendre à connaître sa fille Amaya.  Espérons qu’ils viennent nous rendre visite bientôt.

Le retour était un peu moins agréable.  En Australie, le thermomètre pouvait indiquer plus que 30, mais ici, c’était un -20 exceptionnel qui nous souhaita la bienvenue ! Et nous n’avons pas encore complètement digéré le décalage.  En ce moment, nous essayons surtout de nous reposer et de laisser germer les souvenirs d’un beau voyage.  

Roel

PS J'ai hâte à l'arrivée de Saint-Nicolas.  Les biscuits on l'air bon!