 |
| E L I O T |
NL
23 maart is Eliot geboren! De bevalling is redelijk moeizaam verlopen en uiteindelijk met een keizersnede geëindigd, en dat alles om een gezonde baby in deze wereld te verwelkomen.
Stilletjesaan vinden we onze weg in het verversen van pampers, voeden en verzorgen van onze kleine jongen. Gelukkig zijn mijn ouders de hele maand aanwezig om ons bij te staan!
Met de komst van Eliot, en het begin van een nieuw hoofdstuk in ons leven, is het tijd om ook op deze blog een bladzijde om te slaan. Bij deze kondig ik jullie het einde van mijn deelname aan deze blog aan. Ik ben natuurlijk nog steeds te bereiken via mijn e-mailadres : floortje_bruno(ad)hotmail(dot)com.
Hartelijk bedankt aan de enthousiaste volgers en voor jullie lieve woordjes.
Lieve groeten,
Floor x
FR
Le 23 mars Eliot est né! Il y a eu quelques complications lors de l'accouchement et ça s'est terminé en césarienne. Le bébé est en santé et en pleine forme.
Tranquillement, nous arrivons à trouver un équilibre entre les couches, les pleurs et les soins pour notre petit garçon. Heureusement mes parents sont là pendant tout le mois pour nous accompagner!
Avec l'arrivée d'Eliot, et donc le début d'un nouveau chapitre dans notre vie, je pense qu'il est temps pour du changement par rapport à ce blogue aussi. Je vous annonce donc que je n'écrirai plus de messages sur le blogue. Vous pouvez toujours me rejoindre à mon adresse e-mail: floortje_bruno(ad)hotmail(dot)com.
Merci beaucoup à toutes les personnes qui ont suivi nos aventures au Canada et merci aussi pour vos beaux messages!
Bisous,
Floor x
2 opmerkingen:
Proficiat Floor en Jean-François met de geboorte van Éliot. Geniet van de start in dit nieuwe boek.
Het was leuk om jullie te kunnen volgen.
Veel geluk verder, zorg goed voor Eliot, stuur ons af en toe een mailtje en misschien tot kerst of nieuwjaar... wie weet
Jan en Marian
Een reactie posten