zaterdag 23 maart 2013

De douche is altijd een beetje reizen – La douche est toujours un petit voyage






NL

Een Australische douche in een huis in Québec? Inderdaad.  Toen we in Australië waren, vonden we de douche van Jeroen mooi en praktisch.  Dus brachten we een nogal vreemde douchekop mee als souvenir.  Het heeft heel wat voeten in de aarde gehad, maar uiteindelijk ben ik er in geslaagd de douche op een Canadese waterleiding aan te sluiten in onze nieuwe badkamer.  Wat vind je ervan?

Roel


FR

Une douche Australienne dans une maison au Québec ? En effet.  Quand nous étions en Australie, nous apprécions beaucoup la douche de Jeroen.  Donc nous avons apporté une nouvelle pomme de douche comme souvenir.  Ce n’était pas évident, mais finalement j’ai réussi de brancher la nouvelle pomme de douche à la plomberie Canadienne dans notre nouvelle salle de bains.  Qu’est-ce que tu en penses ?

Roel

2 opmerkingen:

Evi VG zei

Doet me een beetje denken aan een bureaulamp qua design met al die hoekjes.
Al lijkt het me wel een super handige douchekop.
Gefeliciteerd met het uitdagende loodgieterswerk.

Anoniem zei

we zullen er eens komen naar kijken! ;-)
Anne-Marie & Giovanni