woensdag 29 augustus 2012

Kamperen in eigen streek – Faire du camping chez nous








NL

Ik heb al mijn vakantie opgespaard voor de herfst, onder andere voor het nakende Belgiëbezoek.  Gelukkig brengt de zomer Élisabeth en mij ook wat vakantiegevoel tijdens daguitstappen en kampeerweekends hier in de buurt.  We wonen in zo’n mooie streek!

Roel

FR

Je prends tout mes vacances dans l’automne, entre autre pour la visite vers la Belgique qui s’en vient.  Heureusement pendant l’été, Élisabeth et Roel se sentent aussi en vacance pendant des excursions d’une journée ou pendant des fins de semaine de camping dans le coin.  Notre région est tellement belle !

Roel

Geen opmerkingen: