Oeps, verkeerd geschat...

NL

Toen Roel me de makelaar het contract tekende voor de aankoop van zijn huis, ging iedereen er van uit dat het om een stuk grond ging van 900 m². Het leek in ieder geval groot genoeg om zich wat zorgen te maken over het onderhoud van de tuin.

Intussen is de landmeter geweest. Nu blijkt dat Roel de trotse eigenaar is van een tuin van 1500 m². Op de fotot’s krijg je alvast een beeld.

FR

Quand Roel signait le contrat avec l’agent d’immeuble pour l’achat de sa maison, tout le monde supposait qu’il s’agissait d’une maison avec un terrain de 900 m². En tout cas, ça avait l’air assez grand pour commencer à s’inquiéter de l’entretien du jardin.

Entretemps l’arpenteur a fait son travail. Ainsi on a découvert que Roel est le fière propriétaire d’un jardin de 1500 m². Voici quelques photos …