De dagelijkse oogst - La récolte d'une journéeNL
In de tuin van Roel staan 3 oude appelbomen. Twee daarvan geven nu al zomerappeltjes die ideaal zijn om appelmoes te maken. Roel heeft het dus niet alleen druk met de verbouwingen, daarnaast mag hij ook nog elke dag oogsten in zijn tuin. Ook zijn frambozenstruiken moeten nu elke dag onder handen genomen worden. Het is plezant en lekker, maar ook wel veel werk.
De frambozen gaan in de diepvries. De appels geeft Roel weg in ruil voor appelmoes!
FR
Dans le jardin de Roel il y a 3 anciens pommiers, dont 2 donnent déjà des petites pommes d'été qui sont idéals pour en faire de la compote. Roel doit donc récolter chaque jour dans son jardin. Aussi les framboises sont mûres et doivent être récolté chaque jour. C'est agréable et plaisant, mais aussi beaucoup de travail.
Les framboises vont dans le congélateur et dans le petit déjeuner. Et les pommes? Roel les donne en échange pour un peu de compote!
1 opmerking:
mmmm een paar appeltjes voor een paar Belgische biertjes ... lol smakelijk...
Een reactie posten