Op stap op stap op stap

Een bosbes tussen het longvormige mos. - Un bleuet entre les lichens en forme de poumons.

Thé du Labrador (Rhododendron groenlandicum)

De kledij van Roel maakt hem één met de natuur. - Roel son chemise est assorti avec les lichens.

Onze onbekende gevederde vriend - Notre ami volant inconnu.

NL

De boog stond al veel te lang gespannen omwille van de verbouwingen. Daar moest eens iets aan gedaan worden, dus hebben we nog eens een mooie wandeling gemaakt in het natuurreservaat Parc des Grands-Jardins.

We trokken deze keer door een platter deel van het park. Er was heel veel mos, waar de kariboe’s in de winter van leven. Je zou het niet zeggen, maar die kleine plantjes worden gemakkelijk 100 jaar. Ze groeien ongeveer 1 mm per jaar. Daarnaast hebben we ook thee van Labrador gezien. En meren. En vogels. En zo veel meer...

We konden nog eens gewoon van de natuur genieten. En via enkele foto’s en een filmpje laten we jou een beetje meegenieten.

FR

On faisait un peu trop de rénovations, donc nous avons fait une belle promenade dans le Parc des Grands-Jardins.

Cette fois-si, nous avons choisi une partie du parc avec moins de pentes. Il y avait vraiment beaucoup de lichens, dont les caribous vivent dans l’hiver. On ne le dirait pas, mais ces petites plantes peuvent devenir 100 ans. Elles poussent environ 1 mm par année. Et nous avons vu aussi du thé de Labrador. Et des lacs. Et des oiseaux. Et beaucoup plus…

On pouvait facilement profiter de la nature et se détendre. Et avec quelques photos on te laisse profiter avec nous.