dinsdag 3 juli 2012

Anecdote

NL


In Quebec zijn de winkelcentra zo groot dat ze er een wandelclub hebben opgericht. Een wandelclub! Onder het motto “maak nieuwe vrienden, al wandelend in een aangename en veilige omgeving”. Vergeet de Ardennen en de kust. Vanaf vandaag gaan we op wandel in de “shopping center”.

http://www.laurierquebec.com/service-a-la-clientele/club-de-marche

Toegegeven, voor mensen die al wat moeilijker te been zijn, is het niet eenvoudig aan lichaamsbeweging te doen in de winter, vermits het buiten koud en glad is.


FR


Au Québec, les centres commerciaux sont tellement grands, que l’on y a créé des clubs de marche! De clubs de marche… pour faire des nouveaux amis en marchant à son rythme dans un environnement agréable et en toute sécurité. Oublions les Ardennes et la côte, à partir de maintenant, nous allons tous se promener dans le centre d’achat!

http://www.laurierquebec.com/service-a-la-clientele/club-de-marche

J’avoue que, pour des gens qui ont un peu de difficultés, il n’est pas évident de faire des activités physiques pendant l’hiver, puisqu’il fait très froid et il y a de la glace parterre…






Geen opmerkingen: