NLStilaan maakt de lente haar intrede, maar de sneeuw zal hier zeker nog een maand alomtegenwoordig blijven. Ook het kerkhof blijft bedekt onder een dik wit deken, alsof alles slaapt.
Wist je dat er hier in de winter geen begrafenissen zijn? De doden worden tijdelijk in een dodenhuis geplaatst. Pas in de lente, als de sneeuw verdwenen is en de grond weer zacht, zullen er opnieuw putten gemaakt worden voor de lichamen. Het lijkt vreemd zo lang op een begrafenis te moeten wachten.
FR
Le printemps se prépare pour son entrée, mais la neige restera omniprésent pendant au moins un mois encore. Aussi la cimétière reste caché sous une couverture blanche et épaisse, comme si tout est dort.
Est-ce que tu savais qu'il n'y a pas des enterrements ici pendant l'hiver? Temporairement, on place les morts dans un mortuarium. Au printemps, quand la neige sera disparu et la terre sera plus douce, on commence à creuser des puits pour les morts. Ça semble bizarre d'attendre après un enterrement si longtemps.
Le printemps se prépare pour son entrée, mais la neige restera omniprésent pendant au moins un mois encore. Aussi la cimétière reste caché sous une couverture blanche et épaisse, comme si tout est dort.
Est-ce que tu savais qu'il n'y a pas des enterrements ici pendant l'hiver? Temporairement, on place les morts dans un mortuarium. Au printemps, quand la neige sera disparu et la terre sera plus douce, on commence à creuser des puits pour les morts. Ça semble bizarre d'attendre après un enterrement si longtemps.
Geen opmerkingen:
Een reactie posten