NL
Sofie is langsgekomen, samen met Guillaume, Amièlle en, bij wijze van verrassing, Mariane! We hebben samen een gezellig weekendje doorgebracht met een uitgebreid eetfestijn en mooie wandelingen in de sneeuw.
Ondertussen gaat de winter hier rustig verder. Af en toe een sneeuwstorm. Af en toe –15°C. Af en toe een wit-grijze lucht. Af en toe een lucht van hallucinant groen en geel en blauw. Af en toe eens uitglijden. Maar doorgaans houden we ons staande. :)
Sofie is langsgekomen, samen met Guillaume, Amièlle en, bij wijze van verrassing, Mariane! We hebben samen een gezellig weekendje doorgebracht met een uitgebreid eetfestijn en mooie wandelingen in de sneeuw.
Ondertussen gaat de winter hier rustig verder. Af en toe een sneeuwstorm. Af en toe –15°C. Af en toe een wit-grijze lucht. Af en toe een lucht van hallucinant groen en geel en blauw. Af en toe eens uitglijden. Maar doorgaans houden we ons staande. :)
FR
Sofie est venue nous visiter, avec Guillaume, Amièlle et, comme surprise, Mariane! Nous avons passé une belle fin de semaine avec un grand souper et des belles promenades dans la neige.
Entre temps l’hiver continue. Une tempête de neige de temps en temps. –15°C de temps en temps. Le ciel parfois blanc-gris, parfois hallucinant en jaune, vert et bleu. Parfois on glisse. Mais la plupart du temps on se tient debout. :)
Sofie est venue nous visiter, avec Guillaume, Amièlle et, comme surprise, Mariane! Nous avons passé une belle fin de semaine avec un grand souper et des belles promenades dans la neige.
Entre temps l’hiver continue. Une tempête de neige de temps en temps. –15°C de temps en temps. Le ciel parfois blanc-gris, parfois hallucinant en jaune, vert et bleu. Parfois on glisse. Mais la plupart du temps on se tient debout. :)
Geen opmerkingen:
Een reactie posten