Gewoon genieten...

NL

Wat zo leuk is aan hier wonen, is dat we gewoon onze ogen moeten openen om te genieten van onze omgeving. We staan er nog dikwijls versteld van hoe mooi het hier is.

Een van Roels favoriete tijdverdrijven is gewoon vanuit zijn keukenvenster naar buiten kijken. Bovenstaande foto toont het uitzicht waarvan Roel deze ochtend kon genieten tijdens zijn ontbijt...

FR

Une des grands avantages d’habiter ici, c’est qu’il faut simplement ouvrir les yeux pour bénéficier de notre région. On est encore souvent étonné de la beauté ici.

Un des passe-temps favoris de Roel, c’est simplement regarder dehors par la grande fenêtre de sa cuisine. La photo en haut montre la vu que Roel avait aujourd’hui quand il prenait son petit-déjeuner. (Mais le mot « petit » est probablement un peu exagéré quand il s’agit du déjeuner de Roel…)